Pawnotes
Питомец, с которым легче разгрузить голову.A little pet that helps you clear your head.
Выгрузите мысли, разберите их за минуту, ведите дневник, который хочется перечитывать, и заботьтесь о себе маленькими шагами. Рядом — добрый питомец, который радуется каждому вашему шагу и никогда не грустит из-за вас.Empty your head, sort your thoughts in a minute, keep a journal you’ll love to reread and care for yourself in small steps. A kind little pet is by your side — it celebrates every step and is never sad because of you.
Без аккаунта · Без рекламы · Данные только на вашем телефонеNo account · No ads · Your data stays on your phone



Просто и теплоSimple and warm
Тишина в голове за пару минутA quiet mind in a couple of minutes
Fluffary помогает выложить всё, что крутится в голове, разложить по местам и заметить хорошее. Без чувства вины и сгоревших серий — только маленькие шаги и питомец, который идёт рядом.Fluffary helps you get everything out of your head, put it in its place and notice the good. No guilt and no broken streaks — just small steps and a pet that walks beside you.
Выгрузите мыслиEmpty your head
Пишите всё подряд — каждая мысль с новой строки. Fluffary сам угадает окрас и категорию, а вы решите: сделать, отложить или отпустить, как воздушный шарик.Write everything down, one thought per line. Fluffary guesses the mood and category, and you decide: do it, save it for later or let it go like a balloon.
- Доска «Сейчас · Позже · Готово» — карточки переносятся зажатиемA Now · Later · Done board — move cards with a long press
- Граница комфорта: не больше дел, чем вы потянете сегодняA comfort limit: no more tasks than you can handle today
- Отмена в одно касаниеOne-tap undo

Питомец, который радуется вамA pet that’s happy to see you
Кошка, собака, кролик, ёжик, цыплёнок или пингвин. За заботу о себе вы получаете вкусняшки — питомец растёт, учит трюки, гуляет и приносит истории о мире.A cat, dog, rabbit, hedgehog, chick or penguin. Caring for yourself earns treats — your pet grows, learns tricks, goes on walks and brings back stories about the world.
- Прогулки, альбом мира и история из 10 главWalks, a world album and a 10-chapter story
- Уложить спать, поиграть в шарики, расчесать пальцемTuck in at night, play balloons, brush with your finger
- Семья: малыш из корзинки и друг с прогулокA family: a little one from the basket and a friend from walks

Дневник, который хочется перечитыватьA journal you’ll want to reread
Записи, радости и отпущенные мысли собираются по дням. Красивые обложки месяцев, поиск и закладки.Entries, joys and released thoughts come together by day. Lovely month covers, search and bookmarks.
- «В этот день» — что было неделю, месяц и год назад“On this day” — a week, a month and a year ago
- «Что было потом» — как сложилось то, что тревожило“What happened next” — how worries actually turned out
- Письмо себе в будущее — откроется через месяц, полгода или годA letter to your future self — opens in a month, six months or a year

Маленькие шагиSmall steps
Привычки с мягкими сериями: пропуск ничего не обнуляет. Питомец поливает цветок, который растёт от ваших отметок.Habits with gentle streaks: a skip never resets anything. Your pet waters a flower that grows with every check.
- Челленджи вместе с питомцем — от 7 до 90 днейChallenges with your pet — from 7 to 90 days
- Награды себе за привычки с картинками на выборRewards for your habits, with icons you choose
- Каждый день, по дням недели или несколько раз в неделюDaily, on chosen weekdays or a few times a week

Забота — и в хорошие, и в трудные дниCare for good days and hard ones
Выберите, что чувствуете сейчас, — Fluffary предложит одно маленькое действие: подышать с питомцем, записать радость, выпустить пар или написать близкому.Pick how you feel right now — Fluffary suggests one small action: breathe with your pet, note a joy, let off steam or message someone close.
- Бережный режим для дней, когда нет силA gentle mode for days with no energy
- Личный план поддержки на трудную минутуA personal support plan for hard moments
- Отчёт для специалиста и заметки к встречеA report for your therapist and notes for your next session

Ваш путьYour journey
Настроение по дням, неделям и году, что на него влияет, и уютный уголок питомца, который растёт от вашей заботы о себе.Your mood by day, week and year, what affects it, and your pet’s cosy corner that grows as you care for yourself.
- Итоги недели картинкой для сторис — только цифрыA weekly recap image for stories — numbers only
- Достижения без гонки и рейтинговAchievements without races or leaderboards

Продумано до мелочейThoughtful, down to the details
ПриватноPrivate by design
Без аккаунта. Записи хранятся только на вашем телефоне, копию можно сохранить в файл.No account. Your entries stay on your phone, and you can back them up to a file.
Без чувства виныNo guilt
Питомец никогда не страдает и не обижается. Пропали на неделю — вас встретят с подарком.Your pet never suffers or sulks. Gone for a week? You’ll be welcomed back with a gift.
Добрые напоминанияKind reminders
Утром и вечером питомец позовёт вас своими словами. «Сегодня без напоминаний» — в одно касание.Morning and evening, your pet calls you in its own words. “No reminders today” is one tap away.
Работает без интернетаWorks offline
В самолёте, в метро и на даче — всё под рукой.On a plane, in the subway or out of town — it’s all there.
19 языков19 languages
От русского и английского до 日本語 и हिन्दी — Fluffary говорит на вашем языке.From English and Español to 日本語 and हिन्दी — Fluffary speaks your language.
Под васMade to fit you
Светлая и тёмная тема, цвета оформления, крупный шрифт и режим «меньше движения».Light and dark themes, accent colours, larger text and a reduced-motion mode.
Выберите, кто будет рядомChoose who’s by your side
Шесть питомцев, у каждого свой характер, окрасы и любимые вкусняшки.Six pets, each with its own personality, colours and favourite treats.






Спокойный ритмA calm rhythm
Никакой суеты — простой цикл, который каждый день немного облегчает голову.No busywork — a simple loop that makes your head a little lighter every day.
ВыгрузитеDump
Всё, что крутится в голове, — в одно поле.Everything on your mind goes into one box.
РазберитеSort
Сделать, отложить или отпустить — за минуту.Do, save for later or let go — in a minute.
ПозаботьтесьCare
Маленький шаг для себя — и вкусняшка для питомца.One small step for you — and a treat for your pet.
ПеречитайтеReread
Закройте день и вспомните хорошее.Close the day and remember the good parts.
Скачайте FluffaryGet Fluffary
Всё главное — бесплатно навсегда: выгрузка мыслей, дневник, настроение, привычки, питомец и помощь в трудную минуту.Everything essential is free forever: brain dump, journal, mood, habits, your pet and help for hard moments.
iPhone
Скоро в App StoreComing soon to the App Store
⭐ Fluffary Plus
- Глубокий анализ настроения и отчёты за 3 месяца и годDeep mood analysis and 3-month and yearly reports
- Все окрасы питомцев, главы истории 6–10 и цвета оформленияAll pet colours, story chapters 6–10 and accent colours
- Друг с прогулок и сезонные находкиA friend from walks and seasonal finds
Подписка на месяц или год (первые 14 дней бесплатно) или покупка навсегда. Цена — в App Store.Monthly or yearly subscription (first 14 days free) or a one-time purchase. Price shown in the App Store.
Вопросы и ответыQuestions & Answers
Нужна ли регистрация?Do I need an account?
Нет. Fluffary работает без аккаунта: открыли — и пользуетесь.No. Fluffary works without an account: open it and start.
Где хранятся мои записи?Where are my entries stored?
Только на вашем телефоне. У нас нет серверов с вашими данными, нет аналитики и рекламы.Only on your phone. We have no servers with your data, no analytics and no ads.
Как перенести данные на новый телефон?How do I move my data to a new phone?
⚙︎ → «Ещё настройки» → «Экспорт» сохранит копию в файл. На новом телефоне — «Импорт».⚙︎ → “More settings” → “Export” saves a backup file. On the new phone, use “Import”.
Сколько стоит Fluffary?How much does Fluffary cost?
Основное — бесплатно. Fluffary Plus добавляет приятные возможности: подписка на месяц или год с 14 бесплатными днями или покупка навсегда.The essentials are free. Fluffary Plus adds extras: a monthly or yearly subscription with 14 free days, or a one-time purchase.
Работает ли без интернета?Does it work offline?
Да, полностью. Интернет нужен только для покупки Plus.Yes, completely. You only need the internet to buy Plus.
Это медицинское приложение?Is it a medical app?
Нет. Fluffary — инструмент самопомощи, он не ставит диагнозов и не заменяет специалиста. Если вам очень тяжело, обратитесь к специалисту или в экстренные службы вашей страны.No. Fluffary is a self-help tool. It doesn’t diagnose and doesn’t replace a professional. If things feel very hard, please reach out to a professional or your local emergency services.
Какие языки поддерживаются?Which languages are supported?
19: русский, английский, немецкий, французский, испанский, португальский, итальянский, нидерландский, польский, украинский, турецкий, арабский, хинди, индонезийский, вьетнамский, тайский, японский, корейский и китайский (упрощённый и традиционный).19: English, Russian, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Polish, Ukrainian, Turkish, Arabic, Hindi, Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean and Chinese (Simplified and Traditional).
СвязатьсяGet in Touch
Fluffary придумывает и делает Kamil Agishev — независимый разработчик. Есть вопрос, идея или нашли ошибку? Буду рад письму.Fluffary is designed and built by Kamil Agishev, an independent developer. Have a question, an idea, or found a bug? I’d love to hear from you.
Написать письмоEmail me [email protected]